วันพฤหัสบดีที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2556

นะคะมวย ผู้นำ DKBA ป่วย เตรียมรักษาตัวยังต่างประเทศ

saw-lah-pwe


สำนักข่าวอิรวดีรายงานเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมที่ผ่านมาว่า นายพลนะคะมวย หรือ ซอละพวย ผู้นำกองกำลังกะเหรี่ยงพุทธดีเคบีเอ ซึ่งติดบัญชีผู้ค้ายาเสพติดและเป็นที่ต้องการตัวของทางการไทย ขณะนี้กำลังป่วยเข้ารับการรักษาตัวในกรุงย่างกุ้ง ขณะที่มีรายงานว่า ทางการพม่าเตรียมออกหนังสือเดินทางให้นะคะมวยไปรักษาตัวยังต่างประเทศ


วันพุธที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2556

เจ้าหน้าตำรวจพม่าช่วยเหลือผู้หญิง 56 คน ที่ถูกกลุ่มค้ามนุษย์หลอกไปขายยังประเทศจีน

21054-Trafficking_1


สำนักข่าวอิรวดีรายงานเมื่อวันที่ 24 ธันวาคมที่ผ่านมาว่า เจ้าหน้าตำรวจฝ่ายปราบปรามการค้ามนุษย์สามารถช่วยเหลือผู้หญิงจากพม่าจำนวน 56 คน ที่ถูกขายไปยังประเทศจีนเพื่อแต่งงานกับชายจีน


วันอังคารที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ตำรวจในมัณฑะเลย์เตรียมกวาดล้างร้านเกมเปิดให้เล่นการพนัน

taking-the-money-in-burma


เจ้าหน้าที่ตำรวจในมัณฑะเลย์เปิดเผยกับสำนักข่าวมิซซิม่าเมื่อวันที่ 23 ธันวาคมที่ผ่านมาว่า เตรียมที่จะปราบปรามร้านผิดกฎหมายที่ดัดแปลงเป็นร้านเกมแต่เปิดให้เล่นการพนันด้วย ทั้งนี้เพื่อป้องกันเยาวชนในพื้นที่ติดการพนัน


วันศุกร์ที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ชาวไตแดงออกมาประท้วง KIA เหตุเกณฑ์ชาวบ้านไปเป็นทหาร

DSC_3662

วันนี้ ( 20 ธันวาคม ) ชาวไตแดงนับพันคนออกมาประท้วงในเมืองมิตจีนา เมืองหลวงของรัฐคะฉิ่น หลังไม่พอใจกองทัพเอกราชคะฉิ่น( Kachin Independence Army - KIA) ที่บังคับชาวไตแดงเข้าร่วม KIA

วันพฤหัสบดีที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ชาวไทใหญ่ในรัฐคะฉิ่นเตรียมประท้วง KIA ไม่พอใจบังคับเกณฑ์ทหาร ลักพาตัว

A-soldier-from-the-Kachin-Independence-Army-puts-on-his-shoes-as-he-and-his-comrade-cross-a-stream-towards-the-front-line-in-Laiza


มีรายงานว่า ชาวไทใหญ่ที่อาศัยอยู่ในรัฐคะฉิ่นได้ขออนุญาตจากทางการพม่า เพื่อที่จะทำการประท้วงกองทัพเอกราชคะฉิ่น KIA หลังไม่พอใจที่ทางทหารคะฉิ่นลักพาตัวชาวไทใหญ่และบังคับเกณฑ์ทหารชาวไทใหญ่ในพื้นที่


วันพุธที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2556

เกิดเหตุระเบิดทางเหนือของรัฐฉาน มีผู้เสียชีวิต 3 ราย

Myanmar Bomb Blasts

เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ที่ผ่านมา เกิดเหตุระเบิดขึ้นที่บริเวณทางหลวงในเมืองกุ๋นหลง ทางภาคเหนือของรัฐฉานใกล้ชายแดนจีน เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต 3 คน และบาดเจ็บอีก 2 คน ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังเร่งสืบสวน

วันจันทร์ที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2556

"ซีเกมส์"กับอนาคตทางการกีฬาของพม่า

burma seagames

กรุงเนปีดอว์- ครั้งหนึ่ง ย่างกุ้งเคยเป็นศูนย์กลางการบินของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ส่วนในยุคก่อนเผด็จการทหาร ระบบการศึกษาในพม่านับว่าดีที่สุดในภูมิภาคนี้ ประชาชนมีมาตรฐานชีวิตความเป็นอยู่ดีเท่าๆ กับเพื่อนบ้าน ทว่า ทุกอย่างเปลี่ยนไปหลังมีการปฏิวัติรัฐประหารในปี 1962 นายพลเนวิน เปลี่ยนพม่าให้กลายเป็นระบอบสังคมนิยม ส่งผลให้เศรษฐกิจพม่าล่มสลายอย่างรวดเร็ว และเรื้อรังมาจนถึงทุกวันนี้ วันที่ทั้งประเทศมีประชาชนแค่ 1 ใน 4 ที่มีไฟฟ้าใช้

 

การล่มสลายของประเทศดังกล่าวยังสะท้อนให้เห็นในวงการกีฬาของพม่าเช่นกัน ในช่วงปี 1960 พม่าเคยเป็นจ้าวเหรียญทองของซีเกมส์ถึงสองสมัย และได้อันอับ 3 ในช่วงปลายปี 1979 นับตั้งแต่ซีเกมส์ครั้งสุดท้ายที่จัดขึ้นในพม่าเมื่อปี 1969 พม่าก็ตกอันดับไปอยู่รั้งท้ายทิ้งห่างเพื่อนบ้านอย่างอินโดนิเซีย ไทย ฟิลิปปินส์ และเวียดนาม ซึ่งแต่ละประเทศมีผลงานดีๆ ในซีเกมส์ทั้งนั้น

ย่างกุ้งติดอันดับ 6 ค่าครองชีพแพงในอาเซียนสำหรับต่างชาติ

ย่างกุ้ง


องค์กร ECA International จัดอันดับให้เมืองย่างกุ้ง เป็นเมืองที่มีค่าครองชีพแพงที่สุดเป็นอันดับ 6 ในอาเซียนสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการอาศัยและทำงาน ขณะที่สิงคโปร์ยังเป็นประเทศที่มีค่าครองชีพแพงที่สุดติดอยู่ที่อันดับ 1


วันเสาร์ที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ซูจีเรียกร้องแก้ไขรัฐธรรมนูญ นำประเทศสู่ประชาธิปไตยที่แท้จริง

Suu 3


ผู้นำพรรคฝ่ายค้านเอ็นแอลดี นางอองซาน ซูจี ได้เรียกร้องอีกครั้งให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญปี 2008 (2551) โดยระบุ หากมีการเลื่อนการแก้ไขรัฐธรรมนูญต่อไป ก็เท่ากับเป็นการกีดกันไม้ให้ประเทศพม่าไปสู่ประชาธิปไตยที่แท้จริง โดยซูจีกล่าวระหว่างเยือนประเทศกาตาร์เมื่อวันที่ 11 ธันวาคมที่ผ่านมา


สื่อพลัดถิ่นพม่าเผย พิธีเปิดงานซีเกมส์ของพม่าได้รับการช่วยเหลือจากจีน

seagames_open_ceremony


สำนักข่าวอิรวดีรายงานว่า พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ครั้งที่ 27 ที่พม่าเป็นเจ้าภาพ เมื่อวันที่ 11 ธันวาคมที่ผ่านมานั้น ได้รับการสนับสนุนในทุกๆด้านจากประเทศจีน


วันศุกร์ที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2556

หนังสือพิมพ์สำนักข่าว “ฉาน”เปิดตัวในรัฐฉาน

Panglong_Journal_001

มีรายงานว่า สำนักข่าวฉาน ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น สำนักข่าวป๋างโหลง ได้เปิดตัวหนังสือพิมพ์ “ป๋างโหลง” ในรัฐฉานเมื่อวันที่ 9 ธันวาคมที่ผ่านมา ทางด้านจายมังอู ผู้รับผิดชอบในการพิมพ์และเผยแพร่เปิดเผยว่า หนังสือพิมพ์ป๋างโหลงนั้นมีเป้าหมายจะเผยแพร่ในรัฐฉาน รวมไปถึงชายแดนไทย -พม่า และชายแดนพม่า -จีน

วันจันทร์ที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ชาวบ้านโอด ราคาอาหารแพงในเมืองมงดอว์ รัฐอาระกัน

A child eats at a temporary camp for people displaced by fighting between government troops and the Kachin Independence Army, or KIA, outside the city of Myitkyina


ชาวบ้านในเมืองมงดอว์ รัฐอาระกันเปิดเผยว่า ราคาข้าวสาร ผักสดและปลามีราคาแพงขึ้นนับตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคมที่ผ่านมา ขณะที่ชาวบ้านต่างได้รับความเดือดร้อนและวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลว่าไม่สามารถควบคุมราคาอาหารในพื้นที่ได้


ผู้นำชนกลุ่มน้อย 17 กลุ่ม เตรียมหารือเรื่องลงนามหยุดยิงกับรัฐบาลพม่า

A REBEL SHAN SOLDIER GUARDS A MOBILE CAMP OF THE REBEL SHAN STATE ARMY IN NORTHEASTERN MYANMAR.


มีรายงานว่า ผู้นำกลุ่มติดอาวุธชนกลุ่มน้อย 17 กลุ่ม จะร่วมประชุมอีกครั้งเกี่ยวกับประเด็นการลงนามหยุดยิงกับรัฐบาลพม่าในขั้นต่อไป โดยจะมีการหารือที่เมืองหล่ายบ่วย ทางภาคใต้ของรัฐกะเหรี่ยง ในวันที่ 18 ธันวาคมที่จะถึงนี้


วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2556

สัญญาไม่เป็นสัญญา : ทหารเด็กในพม่ายังเกลื่อนเมือง

[caption id="attachment_6877" align="aligncenter" width="608"]minthu มินทุ กับพ่อของเขา[/caption]

 

กรอบเวลาของรัฐบาลพม่าที่ให้คำมั่นสัญญาว่าจะกำจัดทหารเด็กให้หมดไปจากกองทัพได้สิ้นสุดลงแล้ว แม้สหประชาชาติและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิจะระบุว่า จำนวนทหารเด็กได้ลดลงแล้ว แต่ก็ยังคงมีเด็กเด็กชายจำนวนมากในกองทัพ บางส่วนเพิ่งจะถูกเกณฑ์มาเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

 

ชองตา, ประเทศพม่า - มินทุ เด็กชายร่างผอมบางหายตัวไปเมื่อเขาอายุได้ 12 ปี เขาเป็นเด็กจากเมืองที่ไม่ค่อยเจริญนัก และเคยคิดว่าตัวเองกำลังพบโชคดีเข้าโดยบังเอิญ

 

มันเกิดขึ้นในบ่ายวันหนึ่ง เมื่อพ่อค้าพุงพลุ้ยคนหนึ่งเข้ามาหว่านล้อมมินทุที่ตลาด เขามอบเสนอดีๆ ให้มินทุพ้นจากหมู่บ้านที่มีแต่บ้านไม้ คละคลุ้งกลิ่นคาวปลา และควันไฟ แต่แล้วก็กลับกกลายว่าต้องเข้าไปอยู่ในกองทัพเป็นเวลา 4 ปี

วันพฤหัสบดีที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ความท้าทายใหม่ของหนังสือพิมพ์พม่าหลังยุคเผด็จการ

[caption id="attachment_6873" align="aligncenter" width="650"]Myanmarnewspaper ภาพ David Hogsholt for The New York Times[/caption]

ย่างกุ้ง ประเทศพม่า - ปีนี้สื่อมวลชนพม่าได้ออกมาฉลองเมื่อรัฐบาลอนุญาตให้เอกชนทำหนังสือพิมพ์รายวันได้ จากที่เคยถูกแบนมาเป็นเวลากว่า 50 ปี แต่ทว่า 6 เดือนหลังจากนั้น สื่อรายวันนับสิบรายที่เร่งผลิตสื่อออกมา รวมถึงบรรดานักข่าวที่เคยอดทนกับความโหดของเผด็จการทหารมาก่อน เวลานี้ต่างก็ต้องประสบกับปัญหาใหม่ที่ธรรมดากว่านั้น นั่นก็คือ พลังตลาด

วันอังคารที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ชาวไทใหญ่ในย่างกุ้งและในรัฐฉานเฉลิมฉลองปีใหม่อย่างคึกคัก

Shan


มีรายงานว่า เมื่อวันจันทร์ (2 ธันวาคม) ที่ผ่านมา ชาวไทใหญ่ทั้งในกรุงย่างกุ้งและในรัฐฉานได้ฉลองงานปีใหม่ไทใหญ่อย่างคึกคัก ขณะที่งานปีใหม่ไทใหญ่ในย่างกุ้งครั้งนี้จัดขึ้นที่วัดไทใหญ่ ในเมืองหม่าหย่าโก่น เขตย่างกุ้ง