วันพฤหัสบดีที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2557

เอเชียวิงส์ เปิดตัวเที่ยวบินตรง เชียงใหม่ - มัณฑะเลย์

Asian Wing


สายการบินเอเชียน วิงส์ แอร์เวย์ส (Asian Wings Airways) สายการบินพม่าเปิดตัวสายการบินใหม่ บินตรงจากเชียงใหม่ไปมัณฑะเลย์ โดยเปิดให้บริการเที่ยวบินแรกเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2557 ที่ผ่านมา นับเป็นสายการบินแรกในรอบ 6 ปี ที่เปิดตัวเส้นทางบินตรงระหว่างเมืองใหญ่อันดับสองของพม่าและไทย


วันศุกร์ที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2557

รัฐบาลพม่าปฎิเสธยูเอ็นกล่าวหา ชาวโรฮิงยาเสียชีวิต 48 ศพ ในรัฐอาระกัน

violence


มีรายงานว่า เมื่อวันที่ 24 มกราคมที่ผ่านมา รัฐบาลพม่าได้ออกมาปฏิเสธอย่างแข็งกร้าวต่อแถลงการณ์ของยูเอ็นก่อนหน้านี้ ที่ระบุว่า มีการฆ่าสังหารชาวมุสลิมโรฮิงยาจำนวน 48 คน ทางภาคเหนือของรัฐอาระกันเมื่อเร็วๆนี้ โดยข้อมูลนี้ยูเอ็นระบุว่า ได้มาจากรายงานที่เชื่อถือได้ ขณะที่รัฐบาลพม่าระบุว่า แถลงการณ์ของยูเอ็นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้


วันพุธที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2557

โรคท้องระบาดหนักในค่ายผู้ลี้ภัยคะฉิ่น

BurmaKachinRefugeeCamp-621x363


มีรายงานว่า เกิดโรคท้องร่วงระบาดในค่ายผู้ลี้ภัยชาวคะฉิ่น ในเมืองม่านซี รัฐคะฉิ่น โดยขณะนี้ทางผู้ลี้ภัยต้องการยารักษาโรคอย่างเร่งด่วน


วันจันทร์ที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2557

ซูจีเยือนรัฐกะเหรี่ยง ระบุ รัฐธรรมนูญปี 2008 เป็นอุปสรรคกระบวนการสร้างสันติภาพ

Hpaan2


นางอองซาน ซูจี ผู้นำพรรคเอ็นแอลดีเดินทางเยือนเมืองผาอัน เมืองหลวงของรัฐกะเหรี่ยงเมื่อวันที่ 18 มกราคมที่ผ่านมา โดยกล่าวกับผู้สนับสนุนของเธอว่า รัฐธรรมนูญปี 2008 (2551) นั้นเป็นอุปสรรคต่อการสร้างสมานฉันท์ระหว่างทหารและประชาชน โดยเรียกร้องให้ประชาชนแสดงจุดยืนชัดเจนต่อการแก้ไขรัฐธรรมนูญปี 2551


วันอาทิตย์ที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2557

ยูเอ็นเปิดเผย ชาวบ้านในพื้นที่แห้งแล้งของพม่าเผชิญกับความอดอยาก

A child eats at a temporary camp for people displaced by fighting between government troops and the Kachin Independence Army, or KIA, outside the city of Myitkyina


จากการสำรวจของโครงการอาหารโลกของสหประชาชาติพบว่า ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในเขตแห้งแล้งของพม่ามีอัตราความอดอยากหิวโหยและยากจนสูง โดยมีการเปิดเผยรายงานนี้เมื่อวันที่ 16 มกราคมที่ผ่านมา


วันเสาร์ที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2557

พรรครัฐบาล USDP รณรงค์ให้คนหนุ่มสาวเข้าเป็นสมาชิกของพรรคมากขึ้น

USDP


พรรคสหภาพเอกภาพและการพัฒนา (The governing Union Solidarity and Development Party) ซึ่งเป็นพรรคของรัฐบาลได้ออกมารณรงค์หวังให้คนหนุ่มสาวเข้าเป็นสมาชิกของพรรคมากขึ้น เช่นเมื่อวันที่ 12 มกราคมที่ผ่านมา ได้จัดการประชุมเยาวชนที่กรุงย่างกุ้งเพื่อสร้างความสนในหมู่วัยรุ่น


วันพุธที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2557

ภรรยาคนที่ 5 ของเจ้าฟ้าหยองห้วยทำบุญวันเกิดครบรอบ 95 ปี

Sao_Mya_Win


มีรายงานว่า เมื่อวันที่ 13 เดือนมกราคมที่ผ่านมา เจ้านางเมี้ยวิน ซึ่งเป็นภรรยาคนที่ 5 ของเจ้าส่วยแต้ก เจ้าฟ้าเมืองหยองห้วย ของรัฐฉานได้ทำบุญเลี้ยงพระ เนื่องในวันเกิดครบรอบ 95 ปี โดยมีประชาชนมาร่วมงานอย่างคับคั่ง รวมถึงสมาชิกจากพรรคเสือเผือก


ข่มขืน อาวุธร้ายที่ยัคงงคุกคามในพื้นที่สู้รบ

wlb

ทหารในเครื่องแบบเต็มยศนายหนึ่งเห็นเด็กหญิงวัย 7 ปีที่สวนหน้าบ้าน หลังจากพ่อแม่ของเด็กไปเลี้ยงสัตว์ที่ทุ่งนาในรัฐฉาน ประเทศพม่า เด็กหญิงบอกว่า เขาสั่งให้เธอเข้าไปในกระท่อม "เขาตีหนูและบอกให้หน๔ถอดเสื้อผ้าออก" เด็กหญิงให้ปากคำในห้องพิจารณาคดีที่เต็มไปด้วยผู้คน ด้วยเสียงที่แผ่วเบา ขณะที่หม่องวินทวย ชายที่ถูกกล่าวหา มีสีหน้าเรียบเฉย

 

"จากนั้นเขาก็ข่มขืนหนู"

วันจันทร์ที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2557

กองทัพพม่าแต่งตั้ง 2 ทหารหญิงเข้าสภาครั้งแรก

Burma-Army1


หนังสือพิมพ์ กระบอกเสียงของรัฐบาลรายงานเมื่อวันศุกร์ที่ 10 มกราคมที่ผ่านมาว่า กองทัพพม่าได้มีการแต่งตั้ง 2 เจ้าหน้าที่ทหารหญิงเป็นตัวแทนจากกองทัพเข้าไปในสภาเป็นครั้งแรก ทั้งนี้ ทหารหญิงทั้งสองนายนั้นถูกเสนอชื่อโดยผู้บัญชาการทหารสูงสุดของพม่า ขณะที่กองทัพพม่าได้แต่งตั้งเจ้าหน้าที่ทหารใหม่ รวมถึงทหารหญิงจำนวน 4 นายเข้าไปแทนตำแหน่งในสภาล่างเมื่อเร็วๆนี้


วันอาทิตย์ที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2557

หญิงบริการ ชีวิตในมุมมืดของเมืองใหญ่

[caption id="attachment_6995" align="alignleft" width="400"]ห้องนวดในร้านนวดในเมืองพะโค ห้องนวดในร้านนวดในเมืองพะโค[/caption]

 

ในพม่า ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับตัวเลขของหญิงที่ทำงานใน "พื้นที่สีเทา" ของการขายบริการทางเพศ พื้นที่สีเทาที่ว่านี้ก็อย่างเช่น ร้านคาราโอเกะและร้านนวด แต่คนทั่วไปก็คงสังเกตได้ว่า ป้ายไฟนีออนข้อความ “KTV” ปรากฎให้เห็นอยู่ในตัวเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ

 

Eamonn Murphy ผู้ประสานงานองค์กร UNAIDS ในพม่ากล่าวว่า เป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปว่า จะมีบริการพิเศษในสถานที่ที่ว่านี้ แม้ผู้จัดการร้านจะปฏิเสธเสียงแข็งว่าไม่มีการขายบริการทางเทศเมื่อเจ้าหน้าที่ด้านสุขภาพไปเคาะประตูก็ตาม

2 พรรคการเมืองโรฮิงยาเรียกร้องรัฐบาลยอมรับ “โรฮิงยา” เป็นพลเมืองประเทศ

Rohingya


เมื่อวันศุกร์ (10 มกราคม) ที่ผ่านมา ทาง 2 พรรคการเมืองอย่างพรรค the National Democratic Party for Development (NDPD) และพรรค Democracy and Human Rights Party (DHRP) ได้จัดแถลงข่าวในย่างกุ้งออกมาเรียกร้องให้รัฐบาลพม่ายอมรับชาวมุสลิมในรัฐอาระกันเป็น ชาวโรฮิงยา และเป็นชนกลุ่มน้อยกลุ่มหนึ่งของพม่า หากมีการสำรวจประชากรในอนาคต ขณะที่ปัจจุบัน รัฐบาลยังคงไม่ยอมรับชาวโรฮิงยาเป็นพลเมืองของพม่า ขณะที่พม่าเตรียมสำรวจประชากรครั้งใหญ่ระหว่างเดือนมีนาคมถึงเดือนเมษายนในปีนี้


ทางการพม่าอ้าง การค้ามนุษย์ลดลงในปี 56

21054-Trafficking_1


เจ้าหน้าที่ตำรวจปราบปรามการค้ามนุษย์ของพม่าได้ออกมาเปิดเผยว่า ในปี 2556 ที่ผ่านมา มีเหยื่อการค้ามนุษย์ทั้งหมด 102 คน โดย 59 คน ถูกล่อลวงไปขายยังประเทศจีน และ 21 คนถูกขายในประเทศไทย นอกจากนี้ 22 คน ตกเป็นเหยื่อกระบวนการค้าในประเทศ โดยระบุ การค้ามนุษย์ในปี้นี้ลดลงกว่าปีที่ผ่านมา โดยเหยือส่วนใหญ่มาจากตะวันออกของรัฐฉาน


วันศุกร์ที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2557

พม่าเปิดสำนักงานทำหนังสือเดินทาง 15 แห่งทั่วประเทศ อำนวยความสะดวกให้ผู้ที่ต้องการเดินทางไปต่างประเทศ

Myanmar nationals hold up their passports outside the embassy of Myanmar in Singapore


มีรายงานว่า ทางการพม่าเปิดสำนักงานแห่งใหม่อีกกว่า 15 แห่งทั่วประเทศ เพื่ออำนวยความสะดวกในการทำหนังสือเดินทางหรือพาสปอร์ตให้กับประชาชนในประเทศที่ต้องการเดินทางไปต่างประเทศ ขณะที่ในอดีต มีสำนักงานทำหนังสือเดินทางเพียงแห่งเดียวที่อยู่ในกรุงย่างกุ้ง


วันอังคารที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2557

ชาวบ้านนับพันในภาคสะกายแห่ต้อนรับนางซูจีระหว่างเตรียมเยือนรัฐชิน

Suu-Kyi-Chin


มีรายงานว่า เมื่อวันจันทร์ที่ 6 มกราคม 2557 ที่ผ่านมา ชาวบ้านนับพันคนในเ อ.กะเล เมี่ยว ภาคสะกาย ได้ออกมาให้การต้อนรับนางอองซาน ซูจี ผู้นำพรรคเอ็นแอลดี ก่อนที่นางซูจีจะเดินทางเยือนรัฐชินเพื่อพบปะกับประชาชน ต่อไป ขณะที่นับเป็นครั้งแรกในรอบ 10 ปีที่นางซูจีกลับมาเยือนในพื้นที่นี้


วันจันทร์ที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2557

ฤดูหนาวที่มิตจีนา

[masterslider id=2]

ญี่ปุ่นประกาศช่วยเหลือพื้นที่ชนกลุ่มน้อยอีก 96 ล้านดอลลาร์

Pic-Japan-money


เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำพม่าและมูลนิธินิปปอนได้ออกมาประกาศว่า เตรียมให้เงินช่วยเหลืออีก 96 ล้านดอลลาร์ สำหรับ 5 ปีข้างหน้านี้ เพื่อช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและในพื้นที่ซึ่งได้รับผลกระทบจากสงคราม โดยเงินช่วยเหลือเหล่านี้จะนำมาช่วยเหลือในด้านการพัฒนาความเป็นอยู่ของชาวบ้านและสนับสนุนให้เกิดสันติภาพในเขตพื้นที่ชนกลุ่มน้อย


วันอาทิตย์ที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2557

จากดินแดนที่ยากจนที่สุดในพม่า สู่ชายแดนอินเดีย "ชีวิตในมุมมืดของชาวชิน"

[caption id="attachment_6948" align="alignleft" width="490"]chin1 เด็กชายชาวชินกำลังทำอาหารพม่าในเมืองไอซาล[/caption]

เมืองไอซาล รัฐมิโซรัม อินเดีย- การปล่อยตัวนักโทษการเมืองครั้งล่าสุดไม่ได้ทำให้คุณภาพชีวิตของประชาชนในรัฐชิน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของพม่าดีขึ้นแต่อย่างใด ในขณะที่ชาวขินยังคงหนีภัยข้ามชายแดนไปยังประเทศอินเดีย ที่นั่นพวกเขามีชีวิตอยู่โดยไม่มีกฎหมายคุมครอง ต้องเผชิญหน้ากับความตึงเครียดในชุมชนที่พวกเขาไปอาศัยอยู่

วันพุธที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2557

พรรครัฐบาล USDP หนุนแก้รัฐธรรมนูญ ปี 2008

USDP


สำนักข่าวอิรวดีรายงานเมื่อวันที่ 31 ธันวาคมที่ผ่านมาว่า พรรคสหภาพเอกภาพและการพัฒนา (USDP) ของรัฐบาลพม่าได้ออกมาประกาศสนับสนุนแก้ไขรัฐธรรมนูญปี 2008 (2551) โดยยังประกาศหนุนแก้รัฐธรรมในมาตราที่กีดกันนางอองซาน ซูจี ผู้นำพรรคฝ่ายค้านก้าวขึ้นเป็นผู้นำประเทศด้วย