มีรายงานว่า เมื่อวันที่ 2 สิงหาคมที่ผ่านมา นายปาปาเลย์ หัวหน้าคณะตลกหนวดสามพี่น้อง ““ปาปาเลย์””ที่รู้จักกันดีในมัณฑะเลย์และในหมู่นักท่องเที่ยวต่างชาติได้เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 67 ปีจาดโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก ทั้งนี้ คณะปาปาเลย์ หรือคณะตลกหนวดสามพี่น้องเป็นที่รู้จักกันในฐานะคณะตลกที่กล้าใช้มุคตลกเสียดสีในยุครัฐบาลทหาร
น้องชายของนายปาปาเลย์เปิดเผยว่า นายปาปาเลย์ได้เข้ารับการรับการรักษาตัวที่โรงพยาบาลเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคมที่ผ่านมา หลังจากที่มีอาการป่วย หลังจากนั้นทางครอบครัวทราบอาการป่วยของนายปาปาเลย์ ว่าไม่สามารถรักษาจึงนำตัวกลับมาที่บ้าน ก่อนที่นายปาปาเลย์จะเสียชิวิตลงเมื่อวันที่ 2 สิงหาคมที่ผ่านมา
คณะตลกหนวด “ปาปาเลย์” เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะคณะตลกหนวดสามพี่น้องที่กล้าใช้มุคเสียดสีรัฐบาลทหาร ในปี 2539 สองพี่น้องในคณะตลกหนวดถูกจับขังคุกเป็นเวลา 7 ปี หลังไปแสดงตลกล้อเลียนและเสียดสีรัฐบาลทหารที่บ้านพักของนางอองซาน ซูจี ผู้นำพรรคเอ็นแอลดีในวันเอกราชของพม่า โดยหลังจากได้อิสรภาพ นายปาปาเลย์และน้องชายทั้งสองยังคงเปิดทำการแสดงตลกจนถึงทุกวันนี้
แปลและเรียบเรียงจาก เมียนมาร์ไทม์/Irrawaddy
สามารถอ่านบทความของคณะตลกปาปาเลย์ได้ที่ http://salweennews.org/home/?p=756
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น